Un Jour Un Sac

Descobri essa bolsa através da Camila que mora aqui em Genebra, mas qualquer tempinho livre que tem corre para o que eu chamo de playground particular dela:

PARIS!!!

Me ligou ontem dizendo:

Amanhã a matéria do seu blog quem vai dar sou eu! Vou mandar umas fotos, se você gostar coloca.

ADOREI!!!!!

I found this bag by Camila, who lives here in Geneva but any free time that she has, runs on what I call her private playground:

PARIS!

She called me yesterday saying:

Tomorrow the subject of your blog it will be given by me! I'll send you some photos, if you like, you can use them.

I LOVED IT!!!

A Un Jour Un Sac foi criada por François Rénier; um apaixonado por materiais (couro, croco, canvas...), que adquiriu boa parte de sua experiência profissional trabalhando com artesãos marroquinos por mais de 20 anos. Abriu a primeira loja em 1998, tornando o que era um sonho em realidade.

E de lá para cá viu seu negócio prosperar.

Atualmente se faz presente na Bélgica, Canadá, França, Itália, Japão, Holanda, Inglaterra, Suíça e Taiwan.

The Un Jour Un Sac was created by François Reniér, a lover of different materials (leather, croco, canvas...) who acquired part of his professional experience working with Moroccan craftsmen for over 20 years. He opened his first store in 1998, turning what was a dream in true.

And since then he saw his business flourish.

Currently it is present in Belgium, Canada, France, Italy, Japan, Netherlands, England, Switzerland and  Taiwan.

O Conceito:

Não é uma bolsa, são todas as bolsas que você puder imaginar.

Não é um objeto; é um jogo.

Não é uma moda, é uma mentalidade.

Camila contou que a experiência é lúdica e interativa; uma vez que é a cliente que monta a própria bolsa, escolhendo o tamanho, a cor, a alça (espessura inclusive)...

Os preços podem variar entre 300 à 1.200 euros.

The Concept:

This is not a bag; it is all the bags you can imagine

This is not an object; it is a game

This is not a fashion; it is a mind set

Camila said the experience was fun and interactive, since it is the client that makes her own bag, choosing size, color, handle (including thickness) ...

Prices may vary from 300 to 1200 euros.

Achei que merecia ser compartilhado! 

A dela ficou assim:

I thought it deserved to be shared!

Hers looked like this:

Lindinha como ela!!!

Cute like her!!!